Synoniemen: vrouwe, dame, jonkvrouwe
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈjɔŋkfrʌʊ̯/ |
| Afbreking | jonk·vrouw |
| Geslacht | vrouwelijk |
| Meervoud | jonkvrouwen |
| Afrikaans | dame |
|---|---|
| Duits | Dame; Edelfrau; Herrin; Gebieterin |
| Engels | dame; lady; queen |
| Esperanto | damo; sinjorino |
| Frans | demoiselle noble |
| Hongaars | dáma; hölgy; úrhölgy |
| Portugees | dama; mulher; senhora |
| Saterfries | Doame |
| Spaans | dama; señora |