Informatie over het woord transpireren (Nederlands → Esperanto: ŝviti)

Synoniem: zweten

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/trɑnspirerə(n)/
Afbrekingtrans·pi·re·ren

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) transpireer(ik) transpireerde
(jij) transpireert(jij) transpireerde
(hij) transpireert(hij) transpireerde
(wij) transpireren(wij) transpireerden
(jullie) transpireren(jullie) transpireerden
(gij) transpireert(gij) transpireerdet
(zij) transpireren(zij) transpireerden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) transpirere(dat ik) transpireerde
(dat jij) transpirere(dat jij) transpireerde
(dat hij) transpirere(dat hij) transpireerde
(dat wij) transpireren(dat wij) transpireerden
(dat jullie) transpireren(dat jullie) transpireerden
(dat gij) transpireret(dat gij) transpireerdet
(dat zij) transpireren(dat zij) transpireerden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
transpireertranspireert
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
transpirerend, transpirerende(hebben) getranspireerd

Voorbeelden van gebruik

Bevend en transpirerend zonk Minerva op de knieën en bad mompelend een gebed om vergiffenis.
Hij bemerkte dat hij transpireerde.

Vertalingen

Catalaanssuar
Deenssvede
Duitsschwitzen
Engelsperspire
Esperantoŝviti
Faeröerssveitta
Finshikoilla
Franssuer; transpirer
Italiaanssudare; traspirare
Jiddischשװיצן
Maleisberkeringat
Papiamentstranspirá
Portugeesressudar; suar; transpirar
Saterfriesswitte
Spaanssudar; transpirar
Sranansweti
Tagalogpawisan
Tsjechischpotit se
Turksterlemek
Welschwysu
Westerlauwers Friesswitte
Zweedssvettas; transpirera