| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈnaslœʏ̯pə(n)/ |
| Afbreking | na·slui·pen |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) sluip na | (ik) sloop na |
| (jij) sluipt na | (jij) sloop na |
| (hij) sluipt na | (hij) sloop na |
| (wij) sluipen na | (wij) slopen na |
| (jullie) sluipen na | (jullie) slopen na |
| (gij) sluipt na | (gij) sloopt na |
| (zij) sluipen na | (zij) slopen na |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) nasluipe | (dat ik) naslope |
| (dat jij) nasluipe | (dat jij) naslope |
| (dat hij) nasluipe | (dat hij) naslope |
| (dat wij) nasluipen | (dat wij) naslopen |
| (dat jullie) nasluipen | (dat jullie) naslopen |
| (dat gij) nasluipet | (dat gij) naslopet |
| (dat zij) nasluipen | (dat zij) naslopen |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| sluip na | sluipt na |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| nasluipend, nasluipende | (zijn) nageslopen |
| Engels | steal after |
|---|---|
| Esperanto | ŝteliri post |