Synoniemen: afvegen, wissen, afwissen
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈveɣə(n)/ |
| Afbreking | ve·gen |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) veeg | (ik) veegde |
| (jij) veegt | (jij) veegde |
| (hij) veegt | (hij) veegde |
| (wij) vegen | (wij) veegden |
| (jullie) vegen | (jullie) veegden |
| (gij) veegt | (gij) veegdet |
| (zij) vegen | (zij) veegden |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) vege | (dat ik) veegde |
| (dat jij) vege | (dat jij) veegde |
| (dat hij) vege | (dat hij) veegde |
| (dat wij) vegen | (dat wij) veegden |
| (dat jullie) vegen | (dat jullie) veegden |
| (dat gij) veget | (dat gij) veegdet |
| (dat zij) vegen | (dat zij) veegden |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| veeg | veegt |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| vegend, vegende | (hebben) geveegd |
| Catalaans | eixugar; esborrar; fregar; torcar |
|---|---|
| Duits | wischen |
| Engels | wipe |
| Esperanto | viŝi |
| Faeröers | turka |
| Fins | pyyhkiä |
| Frans | effacer; essuyer |
| Hawaiaans | kāwele; holoi; hoʻokāwele |
| Jiddisch | װישן |
| Latijn | tergere |
| Luxemburgs | wëschen |
| Maleis | lap; hapus; menghapus |
| Nederduits | wisken |
| Noors | tørke |
| Pools | wycierać |
| Portugees | enxugar; limpar |
| Russisch | вытирать |
| Saterfries | wiskje |
| Spaans | enjugar; fregar; limpiar; secar |
| Tsjechisch | utírat |
| Westerlauwers Fries | ôffeie; ôfwiskje; wiskje; feie |