| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈlevə(n)/ |
| Afbreking | le·ven |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) leef | (ik) leefde |
| (jij) leeft | (jij) leefde |
| (hij) leeft | (hij) leefde |
| (wij) leven | (wij) leefden |
| (jullie) leven | (jullie) leefden |
| (gij) leeft | (gij) leefdet |
| (zij) leven | (zij) leefden |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) leve | (dat ik) leefde |
| (dat jij) leve | (dat jij) leefde |
| (dat hij) leve | (dat hij) leefde |
| (dat wij) leven | (dat wij) leefden |
| (dat jullie) leven | (dat jullie) leefden |
| (dat gij) levet | (dat gij) leefdet |
| (dat zij) leven | (dat zij) leefden |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| leef | leeft |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| levend, levende | (hebben) geleefd |
| Afrikaans | lewe |
|---|---|
| Albanees | jetoj |
| Catalaans | viure |
| Deens | leve |
| Duits | leben |
| Engels | live |
| Engels (Oudengels) | leofian; libban |
| Esperanto | vivi |
| Faeröers | liva |
| Fins | elää |
| Frans | vivre |
| Hongaars | él |
| IJslands | lifa |
| Italiaans | vivere |
| Jiddisch | לעבן |
| Latijn | vivere |
| Luxemburgs | liewen |
| Maleis | hidup |
| Nederduits | leaven |
| Noors | leve |
| Papiaments | biba |
| Pools | żyć |
| Portugees | viver |
| Russisch | жить; прожить |
| Saterfries | lieuwje |
| Schots | live |
| Schots-Gaelisch | bi beò |
| Spaans | vivir |
| Sranan | libi |
| Thais | มีชีวิต |
| Tsjechisch | žít |
| Turks | yaşamak |
| Wels | byw |
| Westerlauwers Fries | libje |
| Zweeds | leva |