Informatie over het woord aanwerven (Nederlands → Esperanto: varbi)

Synoniem: werven

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈanʋɛrvə(n)/
Afbrekingaan·wer·ven

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) werf aan(ik) werfde aan
(jij) werft aan(jij) werfde aan
(hij) werft aan(hij) werfde aan
(wij) werven aan(wij) werfden aan
(jullie) werven aan(jullie) werfden aan
(gij) werft aan(gij) werfdet aan
(zij) werven aan(zij) werfden aan
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) aanwerve(dat ik) aanwerfde
(dat jij) aanwerve(dat jij) aanwerfde
(dat hij) aanwerve(dat hij) aanwerfde
(dat wij) aanwerven(dat wij) aanwerfden
(dat jullie) aanwerven(dat jullie) aanwerfden
(dat gij) aanwervet(dat gij) aanwerfdet
(dat zij) aanwerven(dat zij) aanwerfden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
werf aanwerft aan
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
aanwervend, aanwervende(hebben) aangewerfd

Vertalingen

Catalaansallistar; fer prosèlits; reclutar
Duitswerben; anwerben
Engelsrecruit; enlist; enrol; canvass
Esperantovarbi
Faeröersvega; útvega
Finsvärvätä
Fransenrôler; gagner; recruter; s’adjoindre des aides
Italiaansarruolare; ingaggiare
Portugeesaliciar; alistar; angariar; engajar; recrutar
Russischвербовать
Saterfrieswierwe; anwierwe
Spaansalistar; hacer prosélitos; reclutar
Tsjechischverbovat
Westerlauwers Friesoanbringe