| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /vəˈrenəɣə(n)/ |
| Afbreking | ver·e·ni·gen |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) verenig | (ik) verenigde |
| (jij) verenigt | (jij) verenigde |
| (hij) verenigt | (hij) verenigde |
| (wij) verenigen | (wij) verenigden |
| (jullie) verenigen | (jullie) verenigden |
| (gij) verenigt | (gij) verenigdet |
| (zij) verenigen | (zij) verenigden |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) verenige | (dat ik) verenigde |
| (dat jij) verenige | (dat jij) verenigde |
| (dat hij) verenige | (dat hij) verenigde |
| (dat wij) verenigen | (dat wij) verenigden |
| (dat jullie) verenigen | (dat jullie) verenigden |
| (dat gij) vereniget | (dat gij) verenigdet |
| (dat zij) verenigen | (dat zij) verenigden |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| verenig | verenigt |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| verenigend, verenigende | (hebben) verenigd |
| Deens | forene |
|---|---|
| Duits | einigen; vereinigen |
| Engels | join; unite; unify |
| Esperanto | unuigi |
| Faeröers | leggja saman |
| Frans | unir; accoupler |
| Jiddisch | פֿאַראײניקן |
| Latijn | adunare |
| Nederduits | vereynigen |
| Papiaments | uni |
| Portugees | unificar; unir |
| Saterfries | eenigje; fereenigje |
| Spaans | reunir; unir |
| Tsjechisch | sjednotit; sloučit; spojit; spojovat |
| Westerlauwers Fries | ferienigje; ferienje |
| Zweeds | ena |