Informatie over het woord dagen (Nederlands → Esperanto: tagiĝi)

Synoniem: krieken

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈdaɣə(n)/
Afbrekingda·gen

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(het) daagt(het) daagde
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat het) dage(dat het) daagde
Verleden deelwoord
(heeft) gedaagd

Voorbeelden van gebruik

Hij had urenlang gestadig doorgereisd en hij was moe, toen het begon te dagen.
In het oosten begon het al te dagen.

Vertalingen

Albaneesagoj; agullon
Duitstagen
Engelsdawn
Engels (Oudengels)dagian
Esperantotagiĝi
Faeröersdegna
Portugeesalvorecer; amanhecer
Spaansamanecer
Thaisรุ่งอรุณ; อรุณ; รุ่ง
Welsdyddhau; dyddio
Westerlauwers Friesdaagje