Informatie over het woord omkopen (Nederlands → Esperanto: subaĉeti)

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈɔmkopə(n)/
Afbrekingom·ko·pen

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) koop om(ik) kocht om
(jij) koopt om(jij) kocht om
(hij) koopt om(hij) kocht om
(wij) kopen om(wij) kochten om
(jullie) kopen om(jullie) kochten om
(gij) koopt om(gij) kocht om
(zij) kopen om(zij) kochten om
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) omkope(dat ik) omkochte
(dat jij) omkope(dat jij) omkochte
(dat hij) omkope(dat hij) omkochte
(dat wij) omkopen(dat wij) omkochten
(dat jullie) omkopen(dat jullie) omkochten
(dat gij) omkopet(dat gij) omkochtet
(dat zij) omkopen(dat zij) omkochten
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
koop omkoopt om
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
omkopend, omkopende(hebben) omgekocht

Voorbeelden van gebruik

De parels waren niet bedoeld om mij om te kopen.
Zo’n hoop geld moet een hoop mensen kunnen omkopen.
Voor hij stierf, heeft hij me heel wat verteld, onder andere de naam van de jonge edelman die hem omkocht om staatsgeheimen te verduisteren, die de edelman op zijn beurt verkocht aan concurrerende machten.
Heb je de spelers omgekocht, Supie?

Vertalingen

Catalaanssubornar
Duitsbestechen
Engelsbribe; buy
Esperantosubaĉeti; aĉeti; korupti
Franssoudoyer; suborner; corrompre
Jiddischקױפֿן
Poolsprzekupić
Portugeessubornar
Russischподкупать
Saterfriesbekoopje; besteete
Spaanssobornar
Thaisสินบน
Tsjechischpodplatit; podplácet
Westerlauwers Frieskeapje