Synoniemen: gemeenschap, maatschappij
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈsamə(n)levɪŋ/ |
| Afbreking | sa·men·le·ving |
| Geslacht | vrouwelijk |
| Meervoud | samenlevingen |
| Catalaans | societat |
|---|---|
| Duits | Gesellschaft |
| Engels | society |
| Esperanto | socio |
| Faeröers | samfelag |
| Frans | société |
| Nederduits | gemeynskap |
| Papiaments | sosiedat |
| Portugees | comunidade; corpo social; sociedade |
| Saterfries | Sälskup |
| Spaans | sociedad |
| Thais | สังคม |
| Tsjechisch | družstvo; spolek; společnost |
| Westerlauwers Fries | maatskippij |
| Zweeds | samhälle; samliv; sammanlevnad |