Informatie over het woord ontmoedigen (Nederlands → Esperanto: senkuraĝigi)

Synoniemen: de moed ontnemen, demotiveren

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ɔntˈmudəɣə(n)/
Afbrekingont·moe·di·gen

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) ontmoedig(ik) ontmoedigde
(jij) ontmoedigt(jij) ontmoedigde
(hij) ontmoedigt(hij) ontmoedigde
(wij) ontmoedigen(wij) ontmoedigden
(jullie) ontmoedigen(jullie) ontmoedigden
(gij) ontmoedigt(gij) ontmoedigdet
(zij) ontmoedigen(zij) ontmoedigden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) ontmoedige(dat ik) ontmoedigde
(dat jij) ontmoedige(dat jij) ontmoedigde
(dat hij) ontmoedige(dat hij) ontmoedigde
(dat wij) ontmoedigen(dat wij) ontmoedigden
(dat jullie) ontmoedigen(dat jullie) ontmoedigden
(dat gij) ontmoediget(dat gij) ontmoedigdet
(dat zij) ontmoedigen(dat zij) ontmoedigden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
ontmoedigontmoedigt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
ontmoedigend, ontmoedigende(hebben) ontmoedigd

Voorbeelden van gebruik

Ik merkte dat Poirot er volkomen ontmoedigd uitzag.
Ontmoedigd staarde ik voor de duizendste keer op de kaart.
Maar voor het eerst liet heer Ollie zich niet ontmoedigen door deze taal.

Vertalingen

Duitsentmutigen
Engelsdiscourage; dishearten
Esperantosenkuraĝigi
Fransdécourager; abattre
Spaansabatir