| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɑfxrɛndələ(n)/ |
| Afbreking | af·gren·de·len |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) grendel af | (ik) grendelde af |
| (jij) grendelt af | (jij) grendelde af |
| (hij) grendelt af | (hij) grendelde af |
| (wij) grendelen af | (wij) grendelden af |
| (jullie) grendelen af | (jullie) grendelden af |
| (gij) grendelt af | (gij) grendeldet af |
| (zij) grendelen af | (zij) grendelden af |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) afgrendele | (dat ik) afgrendelde |
| (dat jij) afgrendele | (dat jij) afgrendelde |
| (dat hij) afgrendele | (dat hij) afgrendelde |
| (dat wij) afgrendelen | (dat wij) afgrendelden |
| (dat jullie) afgrendelen | (dat jullie) afgrendelden |
| (dat gij) afgrendelet | (dat gij) afgrendeldet |
| (dat zij) afgrendelen | (dat zij) afgrendelden |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| grendel af | grendelt af |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| afgrendelend, afgrendelende | (hebben) afgegrendeld |
| Engels | bar |
|---|---|
| Esperanto | riglofermi |
| Westerlauwers Fries | ôfskoattelje |