Informatie over het woord respecteren (Nederlands → Esperanto: respekti)

Synoniem: eerbiedigen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/rɛspɛkˈteːrə(n)/
Afbrekingres·pec·te·ren

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) respecteer(ik) respecteerde
(jij) respecteert(jij) respecteerde
(hij) respecteert(hij) respecteerde
(wij) respecteren(wij) respecteerden
(jullie) respecteren(jullie) respecteerden
(gij) respecteert(gij) respecteerdet
(zij) respecteren(zij) respecteerden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) respectere(dat ik) respecteerde
(dat jij) respectere(dat jij) respecteerde
(dat hij) respectere(dat hij) respecteerde
(dat wij) respecteren(dat wij) respecteerden
(dat jullie) respecteren(dat jullie) respecteerden
(dat gij) respecteret(dat gij) respecteerdet
(dat zij) respecteren(dat zij) respecteerden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
respecteerrespecteert
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
respecterend, respecterende(hebben) gerespecteerd

Voorbeelden van gebruik

Van alle mensen zult ú toch zeker onze oude wetten en gewoonten respecteren, kapitein Arflane?
De mensen van Sarkovy respecteren roekeloze vrijgevigheid boven alle andere deugden.
Ze besefte dat en respecteerde het.

Vertalingen

Afrikaanseerbiedig
Catalaansrespectar
Deenshave respekt; have respekt for; respektere
DuitsAchtung erweisen; respektieren
Engelsrespect
Esperantorespekti
Finskunnioittaa
Fransrespecter
IJslandsbera virðingu fyrir; virða
Italiaansrispettare
Noorsha respekt for; respektere
Papiamentsrespetá
Portugeesrespeitar
SaterfriesOachtenge bewiese; respektierje
Spaansrespetar
Srananlespeki
Thaisทูน; เลื่อม
Tsjechischrespektovat
Zweedsha respekt för; respektera