Informatie over het woord recommanderen (Nederlands → Esperanto: rekomendi)

Synoniem: aanbevelen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/rekɔmɑnˈdeːrə(n)/
Afbrekingre·com·man·de·ren

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) recommandeer(ik) recommandeerde
(jij) recommandeert(jij) recommandeerde
(hij) recommandeert(hij) recommandeerde
(wij) recommanderen(wij) recommandeerden
(jullie) recommanderen(jullie) recommandeerden
(gij) recommandeert(gij) recommandeerdet
(zij) recommanderen(zij) recommandeerden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) recommandere(dat ik) recommandeerde
(dat jij) recommandere(dat jij) recommandeerde
(dat hij) recommandere(dat hij) recommandeerde
(dat wij) recommanderen(dat wij) recommandeerden
(dat jullie) recommanderen(dat jullie) recommandeerden
(dat gij) recommanderet(dat gij) recommandeerdet
(dat zij) recommanderen(dat zij) recommandeerden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
recommandeerrecommandeert
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
recommanderend, recommanderende(hebben) gerecommandeerd

Voorbeelden van gebruik

Ik heb je gerecommandeerd, maar hij was het die de beslissing nam.
Ik kan je dat niet recommanderen.

Vertalingen

Afrikaansaanbeveel
Catalaansrecomanar
Deensanbefale
Duitsempfehlen; anpreisen
Engelsrecommend
Esperantorekomendi
Finssuositella
Fransrecommander
Grieks (Oudgrieks)αἰνέω
Italiaansraccomandare; vantare
Maleisanjur … menganjurkan
Papiamentsrekomendá
Poolspolecić
Portugeesrecomendar; registar
Saterfriesanpriesje; offerierje; ämpfeele
Spaanscertificar; ensalzar; recomendar
Thaisแนะ; แนะนำ; ทะเบียน
Westerlauwers Friesoanbefelje; oanpriizgje; oanpriizje; oanrikkemandearje
Zweedsanbefalla; förorda; rekommendera