Informatie over het woord verzorgen (Nederlands → Esperanto: prizorgi)

Synoniem: behartigen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/vərˈzɔrɣə(n)/
Afbrekingver·zor·gen

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) verzorg(ik) verzorgde
(jij) verzorgt(jij) verzorgde
(hij) verzorgt(hij) verzorgde
(wij) verzorgen(wij) verzorgden
(jullie) verzorgen(jullie) verzorgden
(gij) verzorgt(gij) verzorgdet
(zij) verzorgen(zij) verzorgden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) verzorge(dat ik) verzorgde
(dat jij) verzorge(dat jij) verzorgde
(dat hij) verzorge(dat hij) verzorgde
(dat wij) verzorgen(dat wij) verzorgden
(dat jullie) verzorgen(dat jullie) verzorgden
(dat gij) verzorget(dat gij) verzorgdet
(dat zij) verzorgen(dat zij) verzorgden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
verzorgverzorgt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
verzorgend, verzorgende(hebben) verzorgd

Voorbeelden van gebruik

Ik steeg af, verzorgde mijn paard en liet me moedeloos in het gras vallen.
Maar ik heb geen flauw idee hoe je dieren moet verzorgen.

Vertalingen

Afrikaansversorg; oppas
Duitsversorgen; sorgen für; umsorgen; pflegen; betreuen; besorgen; sich kümmern um
Engelslook after; take care of; care for; attend
Esperantoprizorgi
Faeröershava í hondum; síggja til
Franssoigner
Italiaansprendere a cuore
Poolszadbać
Portugeesprovidenciar
Saterfriesfersuurgje
Spaansatender a; cuidar de
Thaisเลี้ยงดู; เลี้ยง