Informatie over het woord kunnen (Nederlands → Esperanto: povi)

Synoniem: bij machte zijn

Woordsoort	werkwoord
Uitspraak	/ˈkɵnə(n)/
Afbreking	kun·nen

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd	Verleden tijd
(ik) kan	(ik) kon
(jij) kan, kunt	(jij) kon
(hij) kan	(hij) kon
(wij) kunnen	(wij) konden
(jullie) kunnen	(jullie) konden
(gij) kunt	(gij) kondt
(zij) kunnen	(zij) konden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd	Verleden tijd
(dat ik) kunne	(dat ik) konde
(dat jij) kunne	(dat jij) konde
(dat hij) kunne	(dat hij) konde
(dat wij) kunnen	(dat wij) konden
(dat jullie) kunnen	(dat jullie) konden
(dat gij) kunnet	(dat gij) kondet
(dat zij) kunnen	(dat zij) konden
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoord	Verleden deelwoord
kunnend, kunnende	(hebben) gekund

Voorbeelden van gebruik

Hij kan niet als toerekeningsvatbaar beschouwd worden.

Kunt u iets ergers bedenken?

Praten kan ik niet met hem.

Iemand die zijn dood wilde, kon twee redenen hebben.

Melk heb ik u gegeven, geen vast voedsel, want dat kondt gij nog niet verdragen.

Wat zij later zouden doen, konden wij niet voorzien.

Kunt u deze taal lezen?

Deze week kan u Mars met het blote oog waarnemen.

Wat kan ik voor je doen?

Hoe komt het dan dat wij het niet kunnen?

Vertalingen

Afrikaans	kan; mag
Catalaans	poder
Deens	kunne
Duits	können; vermögen
Engels	may; be able; can; be able to
Engels (Oudengels)	cunnan
Esperanto	povi
Faeröers	kunna; fáa
Fins	voida
Frans	pouvoir
Italiaans	potere
Kabylisch	zmer (ⵣⵎⴻⵔ)
Latijn	posse; potui
Luxemburgs	kënnen
Maleis	boleh
Nederduits	künnen; köänen; kinnen
Noors	kunne
Papiaments	por
Pools	móc
Portugees	poder; ter a faculdade de
Roemeens	putea
Russisch	мочь
Saterfries	duure; konne
Schots	can
Spaans	poder
Sranan	kan; man
Swahili	‐weza
Thais	ได้; เป็น; ไหว; สามารถ
Westerlauwers Fries	mogen; kinne; meie
Zweeds	gitta; må; mäkta; orka