Informatie over het woord achternagaan (Nederlands → Esperanto: postsekvi)

Synoniem: opvolgen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ɑxtərˈnaɣan/
Afbrekingach·ter·na·gaan

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) naga achter(ik) naging achter
(jij) nagaat achter(jij) naging achter
(hij) nagaat achter(hij) naging achter
(wij) nagaan achter(wij) nagingen achter
(jullie) nagaan achter(jullie) nagingen achter
(gij) nagaat achter(gij) nagingt achter
(zij) nagaan achter(zij) nagingen achter
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) achternaga(dat ik) achternaginge
(dat jij) achternaga(dat jij) achternaginge
(dat hij) achternaga(dat hij) achternaginge
(dat wij) achternagaan(dat wij) achternagingen
(dat jullie) achternagaan(dat jullie) achternagingen
(dat gij) achternagaat(dat gij) achternaginget
(dat zij) achternagaan(dat zij) achternagingen
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
ga achternagaat achterna
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
achternagaand, achternagaande(zijn) achternagegaan

Voorbeelden van gebruik

Hij was haar het liefst achternagegaan, maar de trommen begonnen te roffelen en de officieren schreeuwden hun bevelen.
Even leek het wel of hij van plan was haar achterna te gaan.

Vertalingen

Afrikaansopvolg
Engelsrun after; stalk; trail after
Esperantopostsekvi