Informatie over het woord behoren (Nederlands → Esperanto: aparteni)

Synoniem: toebehoren

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/bəˈɦoːrə(n)/
Afbrekingbe·ho·ren

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) behoor(ik) behoorde
(jij) behoort(jij) behoorde
(hij) behoort(hij) behoorde
(wij) behoren(wij) behoorden
(jullie) behoren(jullie) behoorden
(gij) behoort(gij) behoordet
(zij) behoren(zij) behoorden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) behore(dat ik) behoorde
(dat jij) behore(dat jij) behoorde
(dat hij) behore(dat hij) behoorde
(dat wij) behoren(dat wij) behoorden
(dat jullie) behoren(dat jullie) behoorden
(dat gij) behoret(dat gij) behoordet
(dat zij) behoren(dat zij) behoorden
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
behorend, behorende(hebben) behoord

Voorbeelden van gebruik

Wiens schapen hoed je en aan wie behoort dit kasteel?

Vertalingen

Afrikaansbehoort; toebehoor; aanbehoort
Catalaanspertànyer
Deenstilhøre
Duitsgehören; angehören; zugehören
Engelsbelong; appertain
Esperantoaparteni
Faeröershoyra til
Fransappartenir
Hongaarstartozik; hozzátartozik
Italiaansappartenere
Luxemburgsgehéieren
Nederduitstohöyren
Portugeescaber a; pertencer; ser de; tocar a
Russischпринадлежать
Saterfriesheere tou; touheere
Schotsbelang
Spaanspertenecer; pertenecer a; ser de
Thaisเป็นของ
Westerlauwers Frieshearre