Informatie over het woord doorzetten (Nederlands → Esperanto: persisti)

Synoniemen: doorbijten, voet bij stuk houden, volharden, volhouden, het houden, het uithouden

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈdoːrzɛtə(n)/
Afbrekingdoor·zet·ten

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) zet door(ik) zette door
(jij) zet door(jij) zette door
(hij) zet door(hij) zette door
(wij) zetten door(wij) zetten door
(jullie) zetten door(jullie) zetten door
(gij) zet door(gij) zettet door
(zij) zetten door(zij) zetten door
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) doorzette(dat ik) doorzette
(dat jij) doorzette(dat jij) doorzette
(dat hij) doorzette(dat hij) doorzette
(dat wij) doorzetten(dat wij) doorzetten
(dat jullie) doorzetten(dat jullie) doorzetten
(dat gij) doorzettet(dat gij) doorzettet
(dat zij) doorzetten(dat zij) doorzetten
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
zet doorzet door
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
doorzettend, doorzettende(hebben) doorgezet

Voorbeelden van gebruik

De burgemeester had zijn vernieuwingsplannen krachtig doorgezet dat bleek.
Landbouwminister Femke Wiersma zet de plannen van haar voorganger Piet Adema grotendeels door.
De hoge raad oordeelde woensdag dat de regering haar strenge beleid mag doorzetten.
Het vijftienjarige meisje dat een Haagse snackbareigenaar heeft doodgestoken, zet haar hoger beroep niet door.

Vertalingen

Afrikaansvolhou
Catalaanspersistir
Duitsausdauern; aushalten; beharren; bestehen; verharren
Engelspersevere
Esperantopersisti
Faeröershalda fram
Finspysyä
Franspersister; perséverer
Papiamentspersistí
Portugeesinsistir; perseverar; persistir
Saterfrieshäide; uutduurje; uuthoolde
Spaansperseverar; persistir