Informatie over het woord streven (Nederlands → Esperanto: peni)

Synoniemen: pogen, zich inspannen, trachten, proberen, de moeite nemen

Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) streef(ik) streefde
(jij) streeft(jij) streefde
(hij) streeft(hij) streefde
(wij) streven(wij) streefden
(jullie) streven(jullie) streefden
(gij) streeft(gij) streefdet
(zij) streven(zij) streefden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) streve(dat ik) streefde
(dat jij) streve(dat jij) streefde
(dat hij) streve(dat hij) streefde
(dat wij) streven(dat wij) streefden
(dat jullie) streven(dat jullie) streefden
(dat gij) strevet(dat gij) streefdet
(dat zij) streven(dat zij) streefden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
streefstreeft
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
strevend, strevende(hebben) gestreefd

Vertalingen

Catalaansesforçar‐se
Duitssich abmühen; sich anstrengen; sich bemühen; sich Mühe geben
Engelsendeavour; strain; strive
Esperantopeni
Faeröerssjabba; strevast; kýta seg
Finskoettaa
Franspeiner
Nederduitsstreaven
Noorsforsøke
Portugeesdar‐se ao trabalho de; empenhar‐se em; esforçar‐se
Roemeensîncerca; se strădui
Saterfriessik skloawje; sik stängelje
Spaansafanarse; esforzarse