Synoniemen: óvertrekken, natrekken, slaafs volgen
| Woordsoort | werkwoord |
|---|
| Uitspraak | /kɑlˈkerə(n)/ |
|---|
| Afbreking | cal·que·ren |
|---|
Vervoeging
| Aantonende wijs |
|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
|---|
| (ik) calqueer | (ik) calqueerde |
| (jij) calqueert | (jij) calqueerde |
| (hij) calqueert | (hij) calqueerde |
| (wij) calqueren | (wij) calqueerden |
| (jullie) calqueren | (jullie) calqueerden |
| (gij) calqueert | (gij) calqueerdet |
| (zij) calqueren | (zij) calqueerden |
| Aanvoegende wijs |
|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
|---|
| (dat ik) calquere | (dat ik) calqueerde |
| (dat jij) calquere | (dat jij) calqueerde |
| (dat hij) calquere | (dat hij) calqueerde |
| (dat wij) calqueren | (dat wij) calqueerden |
| (dat jullie) calqueren | (dat jullie) calqueerden |
| (dat gij) calqueret | (dat gij) calqueerdet |
| (dat zij) calqueren | (dat zij) calqueerden |
| Gebiedende wijs |
|---|
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
|---|
| calqueer | calqueert |
| Deelwoorden |
|---|
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
|---|
| calquerend, calquerende | (hebben) gecalqueerd |