| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɦatə(n)/ |
| Afbreking | ha·ten |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) haat | (ik) haatte |
| (jij) haat | (jij) haatte |
| (hij) haat | (hij) haatte |
| (wij) haten | (wij) haatten |
| (jullie) haten | (jullie) haatten |
| (gij) haat | (gij) haattet |
| (zij) haten | (zij) haatten |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) hate | (dat ik) haatte |
| (dat jij) hate | (dat jij) haatte |
| (dat hij) hate | (dat hij) haatte |
| (dat wij) haten | (dat wij) haatten |
| (dat jullie) haten | (dat jullie) haatten |
| (dat gij) hatet | (dat gij) haattet |
| (dat zij) haten | (dat zij) haatten |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| haat | haat |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| hatend, hatende | (hebben) gehaat |
| Afrikaans | haat |
|---|---|
| Deens | hade |
| Duits | hassen |
| Engels | hate |
| Engels (Oudengels) | hatian; laþettan |
| Esperanto | malami; hati |
| Faeröers | hata |
| Frans | haïr |
| Grieks | μισώ |
| Hongaars | utálni |
| IJslands | hata |
| Italiaans | odiare |
| Latijn | odisse |
| Noors | hate |
| Papiaments | odia |
| Pools | nienawidzieć |
| Portugees | odiar |
| Roemeens | detesta; urî |
| Saterfries | haatje; hasje |
| Schots | haet |
| Spaans | odiar |
| Sranan | wrak |
| Thais | เกลียด |
| Tsjechisch | nenávidět |
| Turks | nefret etmek |
| Westerlauwers Fries | haatsje |
| Zweeds | hata |