Synoniem: bijvoegen
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈtuvuɣə(n)/ |
| Afbreking | toe·voe·gen |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) voeg toe | (ik) voegde toe |
| (jij) voegt toe | (jij) voegde toe |
| (hij) voegt toe | (hij) voegde toe |
| (wij) voegen toe | (wij) voegden toe |
| (jullie) voegen toe | (jullie) voegden toe |
| (gij) voegt toe | (gij) voegdet toe |
| (zij) voegen toe | (zij) voegden toe |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) toevoege | (dat ik) toevoegde |
| (dat jij) toevoege | (dat jij) toevoegde |
| (dat hij) toevoege | (dat hij) toevoegde |
| (dat wij) toevoegen | (dat wij) toevoegden |
| (dat jullie) toevoegen | (dat jullie) toevoegden |
| (dat gij) toevoeget | (dat gij) toevoegdet |
| (dat zij) toevoegen | (dat zij) toevoegden |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| voeg toe | voegt toe |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| toevoegend, toevoegende | (hebben) toegevoegd |
| Catalaans | adherir; associar |
|---|---|
| Duits | anschließen; anfügen; hinzufügen; anhängen |
| Engels | add |
| Esperanto | aligi |
| Pools | dołączyć; przyłączyć |