Informatie over het woord raden (Nederlands → Esperanto: konsili)

Synoniemen: adviseren, aanraden, van advies dienen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈradə(n)/
Afbrekingra·den

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) raad(ik) ried, raadde
(jij) raadt(jij) ried, raadde
(hij) raadt(hij) ried, raadde
(wij) raden(wij) rieden, raadden
(jullie) raden(jullie) rieden, raadden
(gij) raadt(gij) riedt, raaddet
(zij) raden(zij) rieden, raadden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) rade(dat ik) riede, raadde
(dat jij) rade(dat jij) riede, raadde
(dat hij) rade(dat hij) riede, raadde
(dat wij) raden(dat wij) rieden, raadden
(dat jullie) raden(dat jullie) rieden, raadden
(dat gij) radet(dat gij) riedet, raaddet
(dat zij) raden(dat zij) rieden, raadden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
raadraadt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
radend, radende(hebben) geraden

Voorbeelden van gebruik

Ik moet u echter raden u te reppen als ge die brief nog wilt afgeven.
Als ge van boord zoudt willen gaan om uw eigen wereld te zoeken, dan raad ik u dat aanstonds te doen.

Vertalingen

Afrikaansaanraai
Catalaansaconsellar
Deensråde
Duitsraten; beraten; ratgeben; anraten; einen Rat geben; einen Ratschlag geben
Engelsadvise; counsel
Esperantokonsili
Faeröersráða til; geva ráð
Finsneuvoa
Fransconseiller
Grieksσυμβουλεύω
IJslandsráða
Italiaansconsigliare
Maleismensasihatkan
Papiamentskonsehá
Portugeesaconselhar; persuadir
Saterfriesräide; beräide
Spaansaconsejar
Swahili‐toa shauri
Thaisชี้; แนะนำ; แนะ
Turksfikir vermek; öğüt vermek
Westerlauwers Friesadvisearje; oanriede; riede
Zweedsrå; råda