| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈklørə(n)/ |
| Afbreking | kleu·ren |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) kleur | (ik) kleurde |
| (jij) kleurt | (jij) kleurde |
| (hij) kleurt | (hij) kleurde |
| (wij) kleuren | (wij) kleurden |
| (jullie) kleuren | (jullie) kleurden |
| (gij) kleurt | (gij) kleurdet |
| (zij) kleuren | (zij) kleurden |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) kleure | (dat ik) kleurde |
| (dat jij) kleure | (dat jij) kleurde |
| (dat hij) kleure | (dat hij) kleurde |
| (dat wij) kleuren | (dat wij) kleurden |
| (dat jullie) kleuren | (dat jullie) kleurden |
| (dat gij) kleuret | (dat gij) kleurdet |
| (dat zij) kleuren | (dat zij) kleurden |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| kleur | kleurt |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| kleurend, kleurende | (hebben) gekleurd |
| Afrikaans | kleur |
|---|---|
| Duits | färben |
| Engels | colour; paint; stain |
| Engels (Oudengels) | deagian |
| Esperanto | kolorigi |
| Latijn | colorare |
| Nederduits | klören |
| Pools | farbować; kolorować |
| Roemeens | colora; picta |
| Saterfries | faawje |