Synoniemen: aanzetten, scherpen, wetten
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈslɛɪ̯pə(n)/ |
| Afbreking | slij·pen |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) slijp | (ik) sleep |
| (jij) slijpt | (jij) sleep |
| (hij) slijpt | (hij) sleep |
| (wij) slijpen | (wij) slepen |
| (jullie) slijpen | (jullie) slepen |
| (gij) slijpt | (gij) sleept |
| (zij) slijpen | (zij) slepen |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) slijpe | (dat ik) slepe |
| (dat jij) slijpe | (dat jij) slepe |
| (dat hij) slijpe | (dat hij) slepe |
| (dat wij) slijpen | (dat wij) slepen |
| (dat jullie) slijpen | (dat jullie) slepen |
| (dat gij) slijpet | (dat gij) slepet |
| (dat zij) slijpen | (dat zij) slepen |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| slijp | slijpt |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| slijpend, slijpende | (hebben) geslepen |
| Afrikaans | skerpmaak; wet; slyp; aansit |
|---|---|
| Catalaans | afilar; aguditzar; agusar; estimular; esmolar |
| Duits | schleifen; wetzen; scharf machen; schärfen; spitzen |
| Engels | sharpen; whet |
| Esperanto | akrigi |
| Faeröers | hvessa |
| Frans | aiguiser; affiler; afluter |
| Grieks | ακονίζω |
| Hongaars | élesít |
| IJslands | skarpa; hvessa; brýna |
| Latijn | acuere |
| Portugees | acerar; afiar; aguçar |
| Saterfries | sliepe; wätje |
| Schots | aaber up |
| Spaans | afilar |
| Sranan | srapu |
| Tagalog | ihasà; maghasà |
| Tsjechisch | brousit; nabrousit; naostřit; ostřit |
| Turks | bilemek |
| Zweeds | skärpa; slipa |