Informatie over het woord bakkeleien (Nederlands → Esperanto: interbatali)

Synoniemen: met elkaar vechten, plukharen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/bɑkəˈlɛɪ̯jə(n)/
Afbrekingbak·ke·lei·en

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) bakkelei(ik) bakkeleide
(jij) bakkeleit(jij) bakkeleide
(hij) bakkeleit(hij) bakkeleide
(wij) bakkeleien(wij) bakkeleiden
(jullie) bakkeleien(jullie) bakkeleiden
(gij) bakkeleit(gij) bakkeleidet
(zij) bakkeleien(zij) bakkeleiden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) bakkeleie(dat ik) bakkeleide
(dat jij) bakkeleie(dat jij) bakkeleide
(dat hij) bakkeleie(dat hij) bakkeleide
(dat wij) bakkeleien(dat wij) bakkeleiden
(dat jullie) bakkeleien(dat jullie) bakkeleiden
(dat gij) bakkeleiet(dat gij) bakkeleidet
(dat zij) bakkeleien(dat zij) bakkeleiden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
bakkeleibakkeleit
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
bakkeleiend, bakkeleiende(hebben) gebakkeleid

Voorbeelden van gebruik

Neen, keer, bakkeleit toch niet in mijn etablissement, anders zal ik de wacht moeten halen, ondanks uw hoge rang.

Vertalingen

Duitsmiteinander kämpfen
Engelsbe at loggerheads; tussle
Esperantointerbatali
Faeröersberjast
Fransse battre; se bagarrer
Italiaanscombattere; duellare; picchiarsi
Portugeesbatalhar uns contra os outros