| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɦɛldə(n)dat/ |
| Afbreking | hel·den·daad |
| Geslacht | historisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk |
| Meervoud | heldendaden |
| Deens | heltedåd |
|---|---|
| Duits | Großtat; Heldentat |
| Engels | exploit; feat |
| Esperanto | heroaĵo; heroa faro |
| Grieks | άθλος |
| Zweeds | hjältedåd |