| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈansxɑfə(n)/ |
| Afbreking | aan·schaf·fen |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) schaf aan | (ik) schafte aan |
| (jij) schaft aan | (jij) schafte aan |
| (hij) schaft aan | (hij) schafte aan |
| (wij) schaffen aan | (wij) schaften aan |
| (jullie) schaffen aan | (jullie) schaften aan |
| (gij) schaft aan | (gij) schaftet aan |
| (zij) schaffen aan | (zij) schaften aan |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) aanschaffe | (dat ik) aanschafte |
| (dat jij) aanschaffe | (dat jij) aanschafte |
| (dat hij) aanschaffe | (dat hij) aanschafte |
| (dat wij) aanschaffen | (dat wij) aanschaften |
| (dat jullie) aanschaffen | (dat jullie) aanschaften |
| (dat gij) aanschaffet | (dat gij) aanschaftet |
| (dat zij) aanschaffen | (dat zij) aanschaften |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| schaf aan | schaft aan |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| aanschaffend, aanschaffende | (hebben) aangeschaft |
| Engels | get; procure |
|---|---|
| Esperanto | havigi al si |
| Spaans | procurarse |
| Westerlauwers Fries | oanriede; oantuge |