| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /bəˈʋɔndərə(n)/ |
| Afbreking | be·won·de·ren |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) bewonder | (ik) bewonderde |
| (jij) bewondert | (jij) bewonderde |
| (hij) bewondert | (hij) bewonderde |
| (wij) bewonderen | (wij) bewonderden |
| (jullie) bewonderen | (jullie) bewonderden |
| (gij) bewondert | (gij) bewonderdet |
| (zij) bewonderen | (zij) bewonderden |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) bewondere | (dat ik) bewonderde |
| (dat jij) bewondere | (dat jij) bewonderde |
| (dat hij) bewondere | (dat hij) bewonderde |
| (dat wij) bewonderen | (dat wij) bewonderden |
| (dat jullie) bewonderen | (dat jullie) bewonderden |
| (dat gij) bewonderet | (dat gij) bewonderdet |
| (dat zij) bewonderen | (dat zij) bewonderden |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| bewonder | bewondert |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| bewonderend, bewonderende | (hebben) bewonderd |
| Afrikaans | bewonder |
|---|---|
| Albanees | admiroj |
| Catalaans | admirar |
| Deens | beundre |
| Duits | bewundern |
| Engels | admire |
| Esperanto | admiri |
| Faeröers | hávirða |
| Frans | admirer |
| Grieks | θαυμάζω |
| Hongaars | bámul; csodál |
| Italiaans | ammirare |
| Jiddisch | באַװאונדערן |
| Latijn | admirari |
| Papiaments | atmirá |
| Pools | podziwiać |
| Portugees | admirar; ficar encantado com |
| Roemeens | admira |
| Russisch | восхищаться; дивиться |
| Saterfries | bewunnerje |
| Spaans | admirar |
| Swahili | ‐sifu |
| Thais | นิยม; ชม; เลื่อม |
| Tsjechisch | obdivovat; obdivovat se |
| Turks | çok beğenmek; hayran olmak |
| Westerlauwers Fries | bewûnderje |
| Zweeds | beundra |