| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /evɑŋˈɣeli/ |
| Afbreking | evan·ge·lie |
| Geslacht | onzijdig |
| Duits | Evangelium; Heilsbotschaft Christi |
|---|---|
| Engels | gospel |
| Esperanto | evangelio |
| Italiaans | vangelo |
| Papiaments | evangelio |
| Portugees | evangelho |
| Saterfries | Evangelium |
| Spaans | Evangelio |
| Sranan | bun nyunsu |
| Westerlauwers Fries | evangeelje |