Synoniemen: tandwesp, Europese hoornaar
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈpaːrdəʋɛsp/ |
| Afbreking | paar·de·wesp |
| Geslacht | historisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk |
| Meervoud | paardewespen |
| Deens | stor gedehams |
|---|---|
| Duits | Hornisse |
| Engels | European hornet |
| Esperanto | krabro |
| Fins | herhiläinen |
| Frans | frelon; frelon européen |
| Hongaars | lódarázs; európai lódarázsnak |
| Italiaans | calabrone |
| Luxemburgs | Eurasesch Runn |
| Noors | geithams; europeisk geithams |
| Pools | szerszeń europejski; szerszeń groźny |
| Portugees | vespa‐europeia |
| Russisch | шершень обыкновенный; оса шершневая |
| Saterfries | Doarne; Doddene |
| Spaans | avispón; avispón europeo |
| Tsjechisch | sršeň; sršeň obecná |
| Turks | sarıca |
| Zweeds | bålgeting |