Synoniemen: nabijgelegen, dichtbij
| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /naˈbɛɪ̯/ |
| Afbreking | na·bij |
| Stellende trap | nabij |
|---|---|
| Vergrotende trap | nabijer |
| Overtreffende trap | nabijst |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Overtreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicatief | nabij | nabijer | (het) nabijst, (het) nabijste | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlijk en vrouwelijk enkelvoud | nabije | nabijere | nabijste | |
| Onzijdig enkelvoud | nabij | nabijer | nabijst | |||
| Meervoud | nabije | nabijere | nabijste | |||
| Bepaald | nabije | nabijere | nabijste | |||
| Partitief | nabijs | nabijers | ||||
| Afrikaans | nabygeleë |
|---|---|
| Albanees | afërm |
| Catalaans | pròxim; proper |
| Duits | bevorstehend; künftig; nächst; nahe |
| Engels | close; near; nearby |
| Esperanto | proksima |
| Fins | läheinen |
| Frans | prochaine; proche; à proximité |
| Italiaans | prossimo |
| Pools | bliski |
| Portugees | junto; próximo |
| Russisch | близкий |
| Saterfries | befoarstoundend; kuumend; touken |
| Spaans | cercano; entrante; próximo |
| Thais | ใกล้ |
| Tsjechisch | blízko; blízký |
| Westerlauwers Fries | oankomme |