Informatie over het woord toentertijd (Nederlands → Esperanto: tiam)

Synoniemen: toen, dan, destijds, te dier tijd, toenmaals

Woordsoortbijwoord
Uitspraak/ˈtuntərtɛɪ̯t/
Afbrekingtoen·ter·tijd

Voorbeelden van gebruik

Maar toentertijd scheen het een zaak die alleen de zoekers naar de oude wijsheid aanging.
Een liter kostte toentertijd, vóór die vervloekte drankwet, één gulden twintig en een liter houdt vijfentwintig glaasjes in.

Vertalingen

Afrikaanstoe; dan; destyds
Deensda
Duitsdann; derzeit; damals
Engelsat that time; at the time
Esperantotiam; tiutempe
Fransalors; à l’époque
Kabylischimir‐nni (ⵉⵎⵉⵔ?ⵏⵏⵉ)
Latijntum
Luxemburgsdann
Nederduitsdotyds
Papiamentsanto; antó
Saterfriesdomoals; do; dan; deerätter
Spaansestonces; entonces
Tagalognoón
Thaisก็
Westerlauwers Friesdoe; destiids; doedestiden; doedestiids