| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈtœʏ̯nʋɔlᵊfsmɛlᵊk/ |
| Afbreking | tuin·wolfs·melk |
| Wetenschappelijke naam | Euphorbia peplus L. |
| Deens | gaffelvortemælk |
|---|---|
| Duits | Gartenwolfsmilch |
| Engels | petty spurge; radium weed; cancer weed; milkweed |
| Esperanto | ĝardena eŭforbio |
| Fins | kolmisädetyräkki |
| Frans | ésule ronde |
| Italiaans | euforbia minore; calenzuola piccola; porcellana lattaria |
| Oekraïens | молочай городній |
| Pools | wilczomlecz ogrodowy |
| Russisch | молочай огородный; молочай бутерлаковый |
| Spaans | ésula redonda |
| Wels | llaethlys bach |
| Zweeds | rävtörel |