| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /joɦɑnəzˈbrodbom/ |
| Afbreking | Jo·han·nes·brood·boom |
| Catalaans | garrofer; garrover; garrofera |
|---|---|
| Deens | johannesbrød |
| Duits | Johannisbrotbaum; Karubenbaum; Karobbaum |
| Engels | algarroba; locust bean; carob tree; Saint John’s‐bread |
| Esperanto | karobujo; karobarbo |
| Fins | johanneksenleipäpuu |
| Frans | caroubier |
| Grieks | χαρουπιά |
| Hongaars | szentjánoskenyérfa |
| Italiaans | carrubo |
| Maleis | roti Santo Yohanes; pokok karob |
| Noors | johannesbrødtre |
| Pools | szarańczyn strąkowy |
| Portugees | alfarrobeira; figueira‐de‐pitágoras; figueira‐do‐egipto; pão‐de‐joão; pão‐de‐são‐joão |
| Roemeens | roșcov |
| Russisch | рожковое дерево |
| Spaans | algarrobo |
| Tsjechisch | rohovník obecný |
| Turks | keçiboynuzu |
| Zweeds | johannesbröd |