Synoniemen: in het huwelijk treden, trouwen
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɦyu̯ən/ |
| Afbreking | hu·wen |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) huw | (ik) huwde |
| (jij) huwt | (jij) huwde |
| (hij) huwt | (hij) huwde |
| (wij) huwen | (wij) huwden |
| (jullie) huwen | (jullie) huwden |
| (gij) huwt | (gij) huwdet |
| (zij) huwen | (zij) huwden |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) huwe | (dat ik) huwde |
| (dat jij) huwe | (dat jij) huwde |
| (dat hij) huwe | (dat hij) huwde |
| (dat wij) huwen | (dat wij) huwden |
| (dat jullie) huwen | (dat jullie) huwden |
| (dat gij) huwet | (dat gij) huwdet |
| (dat zij) huwen | (dat zij) huwden |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| huw | huwt |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| huwend, huwende | (zijn) gehuwd |
| Afrikaans | trou |
|---|---|
| Chinook-jargon | malyi |
| Deens | gifte sig |
| Duits | sich verehelichen; sich verheiraten; heiraten |
| Engels | marry; wed |
| Esperanto | edziĝi |
| Faeröers | giftast |
| Frans | se marier |
| Hawaiaans | male |
| IJslands | gifta sig; giftast |
| Italiaans | ammogliarsi |
| Luxemburgs | sech bestueden |
| Maleis | kahwin |
| Papiaments | kasa |
| Pools | ożenić się |
| Portugees | casar‐se |
| Saterfries | hilkje; sik ferhilkje |
| Schots | mairy |
| Spaans | casarse |
| Tagalog | ikasál; mákasál; mápakasál |
| Thais | แต่งงาน |
| Westerlauwers Fries | boaskje |
| Zweeds | gifta sig |