Informatie over het woord tja (Nederlands → Esperanto: nu)

Synoniemen: enfin, nou, wel, welaan, welnu, zo, nu, affijn, komaan, alla, sa

Woordsoorttussenwerpsel
Uitspraak/ca/
Afbrekingtja

Voorbeelden van gebruik

Niet dat ik hem niet vertrouw hoor, maar hij is nogal, tja, heethoofdig.
Tja, misschien ben ik er meer aan gewend.

Vertalingen

Afrikaansnou
Catalaansbé; doncs bé; eh; i ara
Deensnå
Duitsnu; nun; nun wohl; tja
Engelsnow; well; well then; now then; why
Engels (Oudengels)wel
Esperantonu
Faeröersná; íðan; nú
Finsno
Franseh bien
Italiaansbene
Latijnhui
Poolsno
Portugeesbem; então; pois bem
Roemeensia
Saterfriesnu; wäil; apstuuns; dan
Spaansbueno; pues bien
Srananwe
Swahilije
Thaisก็
Welswel
Westerlauwers Frieshawar; wolno
Zweedsnå; nåväl