Informatie over het woord sinjeur (Nederlands → Esperanto: sinjoro)

Synoniemen: heerschap, meneer, here, heer

Woordsoortzelfstandig naamwoord
Uitspraak/sɪˈŋøːr/
Afbrekingsin·jeur
Geslachtmanlijk
Meervoudsinjeuren

Verkleinwoord
EnkelvoudMeervoud
sinjeurtjesinjeurtjes

Voorbeelden van gebruik

Hij liet zijn identificatie zien aan sinjeur Kyrbs, die hem haastig meetroonde naar een kantoortje achteraf, opdat de cliënten met hoge connecties de aanwezigheid van een politieman niet zouden opmerken.
Maar wie bent u, sinjeur?
Het spijt me dat ik u lastigval, sinjeur, maar wat moeten we doen met deze heer?
Maar gij, sinjeuren, vertel me, aangezien wij nu over onszelf aan het spreken zijn, waarheen gij reist, en waarom?
Waarom bent u dan een half uur te laat, sinjeur?
Wie voor de duivel zijt gij, sinjeur?

Vertalingen

Afrikaansmeneer; heer
Albaneeszotëri
Catalaanssenyor
Deensherr; herre
DuitsHerr
Engelsgent; Mr; mister; Master; sir
Engels (Oudengels)dryhten; hlaford; frea
Esperantosinjoro
Faeröersharri; harra
Finsherra
Fransmonsieur
Hongaarsbácsi; úr
IJslandsherra
Italiaanssignore
Jamaicaans Creoolssa; Mista; Maas
Latijndominus
LuxemburgsHär
MaleisTuan
Noorsherr; herre
Oekraïensпан
Papiamentskabayero; menér; señor
Poolspan
Portugeesamo; patrão; senhor
Roemeensdomnul
Russischгосподин
SaterfriesHeer
Spaanscaballero; señor
Swahilibwana
Thaisนาย; สุภาพบุรุษ
Tsjechischpan
Turksbay; bey; beyefendi
Westerlauwers Frieshear; mynhear
Zweedsherr; herre