Informatie over het woord onderlopen (Nederlands → Esperanto: subakviĝi)

Synoniemen: duiken, onderduiken, zinken

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈɔndərlopə(n)/
Afbrekingon·der·lo·pen

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(hij) loopt onder(hij) liep onder
(zij) lopen onder(zij) liepen onder
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat hij) onderlope(dat hij) onderliepe
(dat zij) onderlopen(dat zij) onderliepen
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
onderlopend, onderlopende(zijn) ondergelopen

Voorbeelden van gebruik

In die plaatsen zijn kelders en straten ondergelopen.
Sommige plaatsen in Cumbria zijn de afgelopen weken al drie keer ondergelopen.

Vertalingen

Catalaanssubmergir‐se
Deensdykke; synke
Duitstauchen; eintauchen; untertauchen; unter Wasser gehen; unter Wasser kommen; untergehen
Engelsflood
Esperantosubakviĝi
Faeröerskava; fara undir í vatni
Franss’immerger; couler
Portugeesafogar‐se
Saterfriesduukje; stipje; unnerduukje
Spaansbuccear; inundar; zambullirse
Westerlauwers Friesdûke