Informatie over het woord toch (Nederlands → Esperanto: malgraŭ tio)

Synoniemen: desondanks, niettemin, desalniettemin, wel

Woordsoortbijwoord
Uitspraak/tɔx/
Afbrekingtoch

Voorbeelden van gebruik

En toch ga ik hier naar binnen.
En toch hadden ze van een afstandje veel weg van menselijke wezens.
Toch moet zijn niet onderschat worden.
Toch was de handelaar, die na enig kloppen de deur opende, in het geheel niet verlangend om tot zaken te komen.
Toch was het maar de vraag of hij niet gevonden kon worden.
Toch kunnen we niet hier voor de muren blijven staan om ze te verdedigen.

Vertalingen

Afrikaanstog; nietemin
Albaneesmegjithatë
Duitstrotzdem; dennoch
Engelsnevertheless; anyhow; anyway; still
Esperantomalgraŭ tio
Nederduitstoch
Papiamentstòg
Portugeesnão obstante
Saterfriesdaach
Sranantoku
Tagaloggayunmán
Thaisแม้กระนั้น; ถึงกระนั้น; กระนั้นก็ตาม
Westerlauwers Friesdochs