Synoniemen: mistroostig, somber, triestig, mismoedig
| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /sɪp/ |
| Afbreking | sip |
| Stellende trap | sip |
|---|---|
| Vergrotende trap | sipper |
| Overtreffende trap | sipst |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Overtreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicatief | sip | sipper | (het) sipst, (het) sipste | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlijk en vrouwelijk enkelvoud | sippe | sippere | sipste | |
| Onzijdig enkelvoud | sip | sipper | sipst | |||
| Meervoud | sippe | sippere | sipste | |||
| Bepaald | sippe | sippere | sipste | |||
| Partitief | sips | sippers | ||||
| Duits | trübe; trübselig; mißmutig; trüb |
|---|---|
| Engels | dismal; gaunt; sad; sullen; gloomy |
| Esperanto | malgaja |
| Faeröers | óglaður; syrgiligur |
| Frans | maussade; sombre |
| Grieks | αγέλαστος |
| IJslands | dapur |
| Italiaans | afflitto; triste |
| Noors | sturen; trist |
| Papiaments | tristu |
| Pools | smutny |
| Portugees | macambúzio; sombrio; triste |
| Saterfries | sweermoudich; tjuusterch |
| Spaans | mohino; triste |
| Thais | เศร้าโศก |
| Westerlauwers Fries | drôf; ferdrietlik |