Informatie over het woord kist (Nederlands → Esperanto: ĉerko)

Synoniemen: doodkist, doodskist

Woordsoortzelfstandig naamwoord
Uitspraak/kɪst/
Afbrekingkist
Geslachthistorisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk
Meervoudkisten

Verkleinwoord
EnkelvoudMeervoud
kistjekistjes

Voorbeelden van gebruik

Als u het graf van Newton Tannahill laat opgraven, zult u merken dat de kist leeg is.
Ik ging naar binnen en opende de kist.
De kist van de graaf gaat langzaam open.
Ver weg, links en rechts van hem, bewogen de zwarte sleden die de eenvoudige kisten van Brenn en Haeber droegen, terwijl voor hem de begrafenisstoet van Pyotr Rorsefne, waarvan hij deel uitmaakte, over het ijs gleed.

Vertalingen

Afrikaansdoodkis
Catalaanstaüt
DuitsSarg
Engelscoffin
Esperantoĉerko
Faeröerslíkkista
Franscercueil
Hongaarskorporsó
Italiaanscassa sa morto; bara
Latijnarca; capulus
Portugeesataúde; caixão; esquife; féretro
Russischгроб
SaterfriesHuusholt; Sark
Spaansataúd; féretro
Tsjechischrakev
Westerlauwers Friesdeakiste
Zweedslikkista