| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Geslacht | historisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk |
| Meervoud | zaken |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| zaakje | zaakjes |
| Duits | Geschäft; Laden |
|---|---|
| Engels | shop; mart |
| Esperanto | vendejo; aĉetejo |
| Faeröers | handil; sølubúð |
| Frans | magasin |
| Luxemburgs | Geschäft |
| Nederduits | saak |
| Pools | sklep |
| Portugees | loja; venda |
| Saterfries | Geschäft; Geskäft |
| Spaans | tienda |
| Thais | ห้าง |
| Tsjechisch | obchod; prodejna |