| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈlopxraf/ |
| Afbreking | loop·graaf |
| Geslacht | historisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk |
| Meervoud | loopgraven |
| Duits | Graben; Laufgraben |
|---|---|
| Engels | trench |
| Esperanto | tranĉeo |
| Faeröers | skotgrøv |
| Portugees | trincheira |
| Saterfries | Loopsloot; Loopgraben |
| Spaans | trinchera; zanja |