Informatie over het woord gevangenhouden (Nederlands → Esperanto: teni en malliberejo)

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ɣəˈvɑŋə(n)ɦʌʊ̯də(n)/
Afbrekingge·van·gen·hou·den

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) houd gevangen(ik) hield gevangen
(jij) houdt gevangen(jij) hield gevangen
(hij) houdt gevangen(hij) hield gevangen
(wij) houden gevangen(wij) hielden gevangen
(jullie) houden gevangen(jullie) hielden gevangen
(gij) houdt gevangen(gij) hieldt gevangen
(zij) houden gevangen(zij) hielden gevangen
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) gevangenhoude(dat ik) gevangenhielde
(dat jij) gevangenhoude(dat jij) gevangenhielde
(dat hij) gevangenhoude(dat hij) gevangenhielde
(dat wij) gevangenhouden(dat wij) gevangenhielden
(dat jullie) gevangenhouden(dat jullie) gevangenhielden
(dat gij) gevangenhoudet(dat gij) gevangenhieldet
(dat zij) gevangenhouden(dat zij) gevangenhielden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
hou gevangen, houd gevangenhoudt gevangen
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
gevangenhoudend, gevangenhoudende(hebben) gevangengehouden

Voorbeelden van gebruik

Evenzo is ieder die kennis draagt dat iemand gevangengehouden wordt op ene plaats die niet wettig daarvoor bestemd is, verplicht daarvan onverwijld aangifte te doen bij een opsporingsambtenaar.
De zaak kwam in 2012 aan het rollen toen een Roemeense vrouw de politie tipte dat in Twente een minderjarig meisje gevangen werd gehouden als prostituée.

Vertalingen

Esperantoteni en malliberejo