Informatie over het woord voorzichtig (Nederlands → Esperanto: singarda)

Synoniemen: behoedzaam, op zijn qui‐vive

Woordsoort	bijvoeglijk naamwoord
Uitspraak	/voːrˈzɪxtəx/
Afbreking	voor·zich·tig

Trappen van vergelijking

Stellende trap	voorzichtig
Vergrotende trap	voorzichtiger
Overtreffende trap	voorzichtigst

Verbuiging

				Stellende trap	Vergrotende trap	Overtreffende trap
Predicatief				voorzichtig	voorzichtiger	(het) voorzichtigst, (het) voorzichtigste
Attributief		Onbepaald	Manlijk en vrouwelijk enkelvoud	voorzichtige	voorzichtigere	voorzichtigste
			Onzijdig enkelvoud	voorzichtig	voorzichtiger	voorzichtigst
			Meervoud	voorzichtige	voorzichtigere	voorzichtigste
		Bepaald		voorzichtige	voorzichtigere	voorzichtigste
		Partitief		voorzichtigs	voorzichtigers

Voorbeelden van gebruik

Maar wij moesten voorzichtig zijn.

Maar wees in hemelsnaam voorzichtig.

Maar ik moet voorzichtig wezen.

Deze Zweedse reder was echter voorzichtig.

Ik sta voor een raadsel, en ik ben slechts voorzichtig.

Vertalingen

Catalaans	previngut
Deens	forsigtig
Duits	vorsichtig; auf sich achtend; behutsam
Engels	cautious; careful; prudent; wary
Esperanto	singarda
Italiaans	cauto
Latijn	cautus
Noors	forsiktig
Portugees	cauto
Spaans	atinado; circunspecto; precavido; prudente
Thais	ระวัง
Westerlauwers Fries	foarsichtich
Zweeds	försiktig; varlig; varligen; varsam