Synoniemen: schouwtoneel, bühne
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /toˈnel/ |
| Afbreking | to·neel |
| Geslacht | onzijdig |
| Afrikaans | toneel |
|---|---|
| Duits | Bühne |
| Engels | stage |
| Esperanto | scenejo |
| Faeröers | leikpallur |
| Nederduits | toneyl; toneel |
| Noors | scene |
| Portugees | cenário; palco |
| Spaans | escenario |
| Westerlauwers Fries | toaniel |