| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈaŋklaɣə(n)/ |
| Afbreking | aan·kla·gen |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) klaag aan | (ik) klaagde aan |
| (jij) klaagt aan | (jij) klaagde aan |
| (hij) klaagt aan | (hij) klaagde aan |
| (wij) klagen aan | (wij) klaagden aan |
| (jullie) klagen aan | (jullie) klaagden aan |
| (gij) klaagt aan | (gij) klaagdet aan |
| (zij) klagen aan | (zij) klaagden aan |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) aanklage | (dat ik) aanklaagde |
| (dat jij) aanklage | (dat jij) aanklaagde |
| (dat hij) aanklage | (dat hij) aanklaagde |
| (dat wij) aanklagen | (dat wij) aanklaagden |
| (dat jullie) aanklagen | (dat jullie) aanklaagden |
| (dat gij) aanklaget | (dat gij) aanklaagdet |
| (dat zij) aanklagen | (dat zij) aanklaagden |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| klaag aan | klaagt aan |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| aanklagend, aanklagende | (hebben) aangeklaagd |
| Afrikaans | aankla |
|---|---|
| Deens | anklage |
| Engels | accuse |
| Esperanto | plendi kontraŭ |
| Frans | accuser |
| Spaans | acusar; denunciar |
| Westerlauwers Fries | ferkleie; oankleie |