Informatie over het woord berouwvol (Nederlands → Esperanto: pentanta)

Synoniemen: boetvaardig, berouwend

Woordsoortbijvoeglijk naamwoord
Uitspraak/bəˈrʌʊ̯vɔl/
Afbrekingbe·rouw·vol

Trappen van vergelijking

Stellende trapberouwvol
Vergrotende trapberouwvoller
Overtreffende trapberouwvolst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOvertreffende trap
Predicatiefberouwvolberouwvoller(het) berouwvolst, (het) berouwvolste
AttributiefOnbepaaldManlijk en vrouwelijk enkelvoudberouwvolleberouwvollereberouwvolste
Onzijdig enkelvoudberouwvolberouwvollerberouwvolst
Meervoudberouwvolleberouwvollereberouwvolste
Bepaaldberouwvolleberouwvollereberouwvolste
Partitiefberouwvolsberouwvollers 

Voorbeelden van gebruik

„Ik zal het niet weer doen”, zei Tom Poes met een berouwvol gezicht.
De berouwvolle misdadigers kwamen schreiend overeind, en Bul Super begon zijn mouwen op te rollen.

Vertalingen

Engelscontrite; penitent; repentant
Esperantopentanta
Italiaanspentito
Spaansarrepentido; contrito; penitente